Non plus ultra (of nec plus ultra) (Latijn voor Niet verder) is de Latijnse vertaling van de tekst die Hercules volgens de mythe op de Zuilen van Hercules, Gibraltar (Europa) en Monte Hacho (Afrika), zou hebben gebeiteld.
De tekst drukt uit dat de Middellandse Zee goed bekend was, maar dat niemand wist wat er verder in het westen lag (https://nl.wikipedia.org/wiki/Non_plus_ultra).
De uitdrukking komt verder op diverse plekken voor:
Non plus ultra is ook de naam voor de verdedigingslinie van de Franse Legers uit 1710. De hertog van Marlborough gebruikte deze leuze als een van zijn wapenspreuken. Door deze spreuk voor hun verdedigingslinie te gebruiken wilden de Fransen Marlborough duidelijk maken dat deze linie niet te doorbreken was. Tevens was dit een sarcastische verwijzing naar zijn eigen leuze. Het mocht de Fransen niet baten. De linie werd zonder slag, maar door slim manoeuvreren doorbroken.
De naam van een uitspanning te Woensdrecht, waar Zeeland begint.
Keizer Karel V, die ook koning Karel I van Spanje was, koos aan het begin van de 16e eeuw Plus ultra ('steeds verder'), dus zonder het ontkennende Non, als wapenspreuk van Spanje, om aan te geven dat de Straat van Gibraltar niet langer meer het einde van de wereld was en dat Spanjes ambities verder reikten [The motto became popular in Spain after Charles V became king of both Aragon and Castile in the early 16th century. It subsequently became the motto of Habsburg Spain and featured on the Spanish dollar as well as Habsburg propaganda in Europe. The motto was used to encourage Spanish explorers to go beyond the Pillars of Hercules and on to the New World. Today the inscription, along with the Pillars of Hercules, is featured on both the national flag and emblem of modern Spain. It was also featured on the shield of the Second Spanish Republic. ...In its Old French original version, Plus Oultre is the motto of the Belgian municipality of Binche and the motto of the United States Air Force Academy's 15th Cadet Squadron. Charles V was born in Ghent in Flanders and as a result the motto is also used in this region.(https://en.wikipedia.org/wiki/Plus_ultra_(motto)) Plus ultra is ook het motto van onder andere de Henegouwse gemeente Binche, van de Engelse filosoof Francis Bacon, van de Colombiaanse marine, van de Mexicaanse havenstad Veracruz en van talloze scholen en andere instellingen wereldwijd (https://nl.wikipedia.org/wiki/Plus_ultra).].
'Nec plus ultra' betekent ook: 'het hoogst en best bereikbare'.
In de kunst: de Duitse band Atrocity bracht in 1999 het verzamelalbum Non Plus Ultra uit.
'Non plus ultra' is tevens een merk van in Honduras met de hand gemaakte sigaren van 173 mm lang.
(https://nl.wikipedia.org/wiki/Non_plus_ultra). Non Plus Ultra wordt vaker gebruikt voor allerlei namen (https://en.wikipedia.org/wiki/Plus_ultra_(motto)).
Als ik zoek naar Non Plus Ultra en een bierverband, kom ik enkel uit bij het etablissement in Woensdrecht:
Het ontstaan van de naam “Non Plus Ultra”
In het jaar 1902 is de vergunning voor het café afgegeven door Burgemeester Moors aan de eerste eigenaar destijds. De Burgemeester Moors had die naam “Non Plus Ultra” toen gegeven omdat aan de achterkant, waar nu de feestzaal staat, “de Schelde” was en de naam “Non Plus Ultra” betekend “tot hier en niet verder”.
Zo was ook “de Stompe Toren” van Woensdrecht een echt begrip voor het dorp Woensdrecht. Om die reden hebben we voor “de Stompe Toren” gekozen als ons logo. Zij was een baken voor de schepen die in de schelde voeren. De Stompe Toren is jammer genoeg in de oorlog stuk geschoten (www.cafenonplusultra.nl/PDF/ZOMERKAART_NonPlusUltra_190413.pdf).
Why Plus Ultra?
“The world is a book, and those who do not travel read only a page.” – Saint Augustine
It was a stark warning to mariners and adventurers. Non plus ultra – nothing further beyond. In Greek mythology these words were inscribed on the Pillars of Hercules, marking off the western entrance to the Mediterranean and the edge of the known world.
In the 16th century, Plus Ultra was adopted as a personal motto by a young Charles V, future king of Spain and Holy Roman Emperor. This exhortation to take risks, ignore the warning and go “further beyond” gained lasting popularity in a land that was then at the forefront of global exploration. Even today, some five centuries later, it remains the national motto (http://notesplusultra.com/why-plus-ultra/).
Maar goed, tot zo ver Non Plus Ultra, laten we verder gaan...
Vandaag is het Spaanse Nationale Feestdag (Día de la Hispanidad) .
De Hispanidad (Spaans voor Hispaniteit) is de gemeenschap die bestaat uit alle volkeren en landen die een gemeenschappelijk Spaans erfgoed, cultuur en taal delen. De Hispanidad kan grofweg opgedeeld worden in drie geografische regio's: Spaanstalige Europa, Spaanstalig Amerika en Spaanstalig Afrika. In de Filipijnen, daarnaast, is Spaans dan wel niet de meerderheidstaal, het land wordt wel gekenmerkt door sterke Spaanse tradities en erfgoed.
Op 12 oktober vieren verschillende landen de Día de la Hispanidad. In Spanje viert men op die dag zelfs de nationale feestdag. 12 oktober is de datum waarop Christoffel Columbus Amerika ontdekte, wat het begin betekende van de verspreiding van de Spaanse taal en cultuur buiten Europa (https://nl.wikipedia.org/wiki/Hispanidad).
Op 12 oktober viert heel Spanje la Día de la Hispanidad oftewel de Fiesta Nacional de España, een feestdag geheel in het teken van Spanje en het Spaanse imperium wat na de ontdekking van Amerika door Columbus ontstond. Tegenwoordig is op deze feestdag in Spanje het meest kenmerkend het militaire defilé in Madrid waarbij de waarbij Spanje aan de Koning en zijn vrouw en aan de President van Spanje hun militaire kracht laten zien. Voor veel Spanjaarden echter is het een heerlijke vrije dag terwijl in Zaragoza de Fiesta de la Virgen de Pilar gevierd wordt en in Madrid stierenvechten plaatshebben.
Op 12 oktober 1492 landde Cristobal Colón, oftewel Columbus, op het Amerikaanse continent. Hij wist toen nog niet dat hij een nieuw continent had ontdekt aangezien hijzelf meende te zijn geland in Azië. Vanaf dit moment wordt het Spaanse rijk steeds groter en machtiger en is het zelfs het meest invloedrijkste land ter wereld. Om dit te vieren wordt elk jaar op 12 oktober de dag van Spanje gevierd en is deze dag een nationale feestdag.
12 oktober is in Zaragoza tevens de dag van de Virgen de Pilar en gaat gepaard met vele festiviteiten en processies in de stad. Duizenden mensen komen van heinde en ver naar de hoofdstad van Aragón om het spektakel te aanschouwen. 12 oktober is tevens een speciale dag voor de Guardia Civil aangezien de Virgen de Pilar hun schutspatroon is.
De term “Hispanidad” stamt uit de jaren tachtig en heeft betrekking op de feesten van 12 oktober die niet alleen in Spanje worden gevierd maar in die landen waar Spaanse wordt gesproken en een link hebben met de Spaanse cultuur. Dit houdt in dat in 27 naties iets meer dan 472 miljoen personen in vijf verschillende continenten, te weten Afrika, Amerika, Azië, Europa en Oceanië, het een feestdag [is] (www.spanjevandaag.com/nationaal/12-oktober-is-dia-de-la-hispanidad-of-fiesta-nacional-de-espana-2/).