David D, bekend van de TV-serie die begint met een X en rijmt op -files en de serie die begint met een C en rijmt op vacation heeft een tijd terug reclame gemaakt voor een Russisch bier, terwijl hij volgens bronnen eigenlijk Oekraïense voorouders heeft.
Zo stond te lezen op de website van de Britse Daily Mail: "X-Files-star-David-Duchovny-slammed-appearing-Russian-beer-advert-downing-MH17-Ukrainian.html#ixzz3ZCfAXJpv"
In de reclame geeft hij aan dat hij erover droomt hoe het zou zijn als hij Russisch was, terwijl hij eigenlijk Oekraïens is. Extra pijnlijk in verband met de burgeroorlog daar.
Verschillende kranten, zoals de Volkskrant hebben een uiteenzetting van de strijd daar:
Waar eerst nog voetbal was (EK 2012), zoals de speelsteden Charkov en Donetsk is nu (burger)oorlog en onrust (zie http://www.volkskrant.nl/alle-nieuws-over-oorlog-in-oekraine/). Verslaggever Wout van Erven bezocht de Oekraïense stad [Charkov tijdens het EK 2012] en schrijft het volgende: 'Op straat lijken de gewone man en vrouw niet wakker te liggen van het aanstaande Europees Kampioenschap. Ze hebben andere zorgen: banen, geld, rondkomen. Een gemiddelde inwoner van dit land moet rondkomen van 150 euro.'
(www.eenvandaag.nl/buitenland/40514/charkov_ek_speelstad_met_grote_tegenstellingen_)
Een paar jaar later zijn zelfs die zorgen overschaduwt, door de gruwelijkheden van de dagelijkse realiteit van een dreigende bezetting door buurland Rusland en een terugval naar de oude Sovjetstijl. De Perestrojka en Glasnost lijken voorbij. (Al is er vast nog wel Pivo.)
Wat gebeurde er toch?
21 november 2013: De regering van president Janoekovitsj maakt bekend dat het een aantal overeenkomsten met de Europese Unie verbreekt en de banden met Rusland aanhaalt. De eerste demonstranten gaan de straat op.
22 februari 2014: Aan het einde van de middag stemt het parlement in met het afzetten van de president.
26 februari 2014: Op de Krim ontstaat onrust: gewapende troepen bezetten onder meer een parlementsgebouw. De Russische president Vladimir Poetin geeft het bevel om de paraatheid van troepen in West-Rusland te testen.
16 maart: Het referendum op de Krim verloopt zonder grote problemen. Een grote meerderheid stemt vóór aansluiting bij Rusland, blijkt uit exitpolls.
17 maart: Volgens de voorzitter van de referendumcommissie zijn alle stemmen geteld: 97 procent stemde vóór aansluiting bij Rusland. Het parlement van de Krim roept de onafhankelijkheid uit.
18 maart: De Russische president Vladimir Poetin spreekt in een toespraak tot het parlement. Rusland en de Krim tekenen daarna het verdrag dat het schiereiland onderdeel maakt van de Russische federatie (www.nu.nl/buitenland/3706934/chronologie-onrust-in-oekraine.html).
Onbekende soldaten op de Krim, 2 maart 2014.
(Wikipedia)
De Krimcrisis van 2014 ontstond na de pro-Europese antiregeringsprotesten in Oekraïne in 2013–2014, bekend als Euromaidan, en de machtswisseling waarbij de regering-Jatsenjoek aantrad, in de laatste week van februari 2014. Toen Rusland overging tot een militaire interventie op de Krim ontstond er een diplomatieke crisis en het risico op een oorlog tussen Rusland en Oekraïne. Ook de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk waren betrokkenen, omdat zij samen met Rusland het Memorandum van Boedapest[2] ondertekend hebben dat in ruil voor de ontmanteling van Oekraïnes kernwapens (een erfenis uit de Sovjettijd) de onschendbaarheid van de Oekraïense grenzen garandeert. Vladimir Poetin verklaarde echter dat Rusland niet langer deze verplichting heeft omdat er in Oekraïne een volgens Rusland ongrondwettelijke omwenteling heeft plaatsgevonden (http://nl.wikipedia.org/wiki/Krimcrisis).
Oppositieleider Boris Nemtsov begon aan het begin van dit jaar met zijn onderzoek naar de Russische betrokkenheid bij de oorlog in Oekraïne. Voordat hij zijn werk kon afronden werd hij echter op 27 februari doodgeschoten (www.nrc.nl/nieuws/2015/05/12/onderzoek-in-oekraiense-oorlog-stierven-220-russische-soldaten/).
De crisis ontstond na de pro-Europese antiregeringsprotesten in Oekraïne in 2013–2014, bekend als Euromaidan, en de machtswisseling waarbij de regering-Jatsenjoek aantrad, in de laatste week van februari 2014. De onrust verplaatste zich daarna op 26 februari van Kiev naar de Krim in het zuiden van het land. De meerderheid van de bevolking van dit schiereiland, dat tot 1954 bij Rusland hoorde, is (pro-)Russisch en tegenstander van de machtswisseling in Kiev. Voor Rusland is de Krim van groot strategisch belang omdat daar, in Sebastopol, een grote basis ligt van de Zwarte Zeevloot. Afscheiding van de Krim dreigt. De meeste Krim-Tataren (ca. 12,1% van de Krimbevolking) zijn echter tegen Russisch ingrijpen en steunen de nieuwe machthebbers in Kiev. De Mejlis van de Krim-Tataren heeft bij monde van voorzitter Refat Choebarov opgeroepen tot het vormen van zelfverdedigingsploegen.
Op de Krim hebben op 27 februari tientallen gewapende mannen het parlementsgebouw in de regionale hoofdstad Simferopol bezet. Ze hesen de Russische vlag. Twee vliegvelden bij Simferopol en Sebastopol zijn bezet door Russische militairen. Ook het gebouw van de Oekraïense staatstelevisie in Simferopol is door een pro-Russische militie of Russische militairen bezet. De acties zijn bedoeld om "de positie aan de Zwarte Zee te behouden". De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties komt in New York bijeen vanwege de Krimcrisis.
Op 6 maart 2014 heeft het Krimse parlement ingestemd met een decreet dat bepaalt dat de Krim een deel van Rusland wordt. Ter voorbereiding hierop werd op 11 maart de onafhankelijkheid uitgeroepen. Op 16 maart 2014 werd een referendum over aansluiting bij Rusland gehouden, waarbij de grote meerderheid van de bevolking voor aansluiting stemde. Oekraïne, de Europese Unie en de Verenigde Staten erkennen dit referendum echter niet, omdat zij voorafgaande onderhandelingen met Oekraïne nodig achten, en omdat de Russische militaire aanwezigheid de vrijheid van de stemming zou verstoren.
Op 18 maart 2014 werd officieel bekendgemaakt dat de Krim geannexeerd was door Rusland. Dit wordt buiten Rusland alleen erkend door Wit-Rusland. Op 24 maart besloot de Oekraïense regering om al haar soldaten en hun familieleden van de Krim te evacueren.
Sinds de annexatie vinden er op de Krim op grote schaal landonteigeningen en andersoortige confiscaties plaats, die niet zelden als 'nationalisaties' worden aangeduid (http://nl.wikipedia.org/wiki/Krimcrisis).
Het Oekraïense ministerie van justitie schat dat zo’n vierduizend bedrijven, organisaties en instanties hun bezittingen zijn kwijtgeraakt. In sommige gevallen werden de inbeslagnames uitgevoerd in opdracht van de nieuwe regering op de Krim. Maar net zo vaak raakten mensen hun eigendommen simpelweg kwijt aan gewapende bendes, die al dan niet zogenaamde officiële decreten gebruikten als rechtvaardiging voor hun handelen.
Volgens de door Rusland aangewezen premier van het schiereiland, Sergej Aksjionov, wordt met de nationaliseringen onrecht uit het verleden eindelijk rechtgezet. „De afgelopen tien jaar werd het merendeel van de staatseigendommen gestolen van de overheid”, zei Aksjionov tegen AP. „Bedrijven werden op frauduleuze wijze geprivatiseerd en de staat zag geen cent van de opbrengsten.” (www.refdag.nl/nieuws/buitenland/landjepik_nieuwe_realiteit_op_de_krim_1_874198)
27 mei 2014: Volgens de 'premier' van de zelfverklaarde Volksrepubliek Donetsk, Alekasandr Borodaj, hebben hevige gevechten in Donetsk geleid tot ongeveer honderd doden. Vooral bij het vliegveld werd gevochten.
1 juli 2014: President Petro Porosjenko besluit het staakt-het-vuren in het oosten van het land niet te verlengen. Volgens Porosjenko is de wapenstilstand mislukt vanwege "criminele activiteiten" van de rebellen.
17 juli 2014: Vlucht MH17 van Malaysia Airlines wordt in de buurt van Donetsk, de regio die door separatisten wordt gecontroleerd, uit de lucht geschoten. Alle 298 inzittenden komen om, van wie 193 Nederlanders.
7 augustus 2014:
Rebellenleider Aleksandr Borodaj gaat weg als leider van de zelfuitgeroepen 'Volksrepubliek Donetsk'. Oekraïne laat weten dat de separatisten opnieuw een Oekraïens militair toestel uit de lucht hebben geschoten (www.nu.nl/buitenland/3706934/chronologie-onrust-in-oekraine.html).
(www.nrc.nl/next/van/2014/september/03/oekraine-we-zijn-in-oorlog-met-rusland-reken-op-1415966)
(http://zaplog.nl/zaplog/article/oekraine_wat_kunnen_we_leren_van_het_verleden)
(www.welingelichtekringen.nl/politiek/284266/om-het-beter-te-begrijpen-de-etnische-en-taalkaart-van-de-oekraine.html)
(www.welingelichtekringen.nl/politiek/308061/kaart-hoe-oekraine-en-rusland-naar-oorlog-kruipen.html)
Oekraïne is klaar om met Russische militairen te vechten als die het land binnenvallen. Dat heeft de Oekraïense minister van buitenlandse zaken Andriy Desjtsjitsja donderdag gezegd (www.nu.nl/buitenland/3759947/oekraine-klaar-oorlog-met-rusland.html).
(www.nu.nl/oekraine/3752262/gebeurt-er-precies-in-oost-oekraine-.html)
Na de protesten in Kiev, de inlijving van de Krim door Rusland en gevechten in Oost-Oekraïne tussen het leger en separatisten blijft het onrustig in Oekraïne (www.nu.nl/buitenland/3706934/chronologie-onrust-in-oekraine.html).
(http://www.rawstory.com/2014/07/x-files-star-david-duchovny-sparks-controversy-with-ultra-patriotic-russian-beer-ad/).
David William Duchovny (New York City, 7 augustus 1960) is een Amerikaans televisie- en filmacteur. Hij maakte in 1988 zijn film- en acteerdebuut als niet bij naam genoemde gast op de verjaardag van hoofdpersonage Tess McGill (Melanie Griffith) in de romantische komedie Working Girl. Duchovny won in 1997 een Golden Globe voor zijn hoofdrol als FBI-agent Fox Mulder in de sciencefictionserie The X-Files en in 2008 een tweede voor die als Hank Moody in de komedieserie Californication.
Duchovny studeerde aan de Universiteit van Princeton en behaalde een graad van master in literatuur aan Yale. Voor hij doorbrak als hoofdrolspeler in The X-Files (1993-2002) was hij te zien in meerdere afleveringen van series als Twin Peaks (als vrouwelijke agent), Red Shoe Diaries en The Larry Sanders Show. In het laatstgenoemde programma parodieerde hij onder meer Sharon Stones scène uit Basic Instinct, waarin ze ondervragende agenten een blik gunt op haar sliploze kruis. Zijn aandeel in het programma leverde Duchovny in 1999 een American Comedy Award op. Ook was hij een aantal keren gastheer van de uitzendingen van het komische televisieprogramma Saturday Night Live...Duchovny betekent "spiritueel" in het Russisch (Духовный) (http://nl.wikipedia.org/wiki/David_Duchovny).
The X-Files is een Amerikaanse televisieserie ontwikkeld door Chris Carter en voor het eerst vertoond in 1993. The X-Files kan het beste worden geplaatst in de genres sciencefiction/horror/mystery.
De serie telt negen seizoenen en draait om de FBI-agenten Fox Mulder en Dana Scully die proberen een aantal onopgeloste en onverklaarbare FBI-zaken op te lossen. Mulder gelooft in het paranormale, terwijl zijn partner Scully de verschijnselen wetenschappelijk benadert. Samen moeten zij zaken oplossen die door de FBI worden aangeduid als onoplosbaar, een X-file.
De serie kan worden onderverdeeld in zogenaamde losse afleveringen waarin een zaak binnen één aflevering wordt opgelost en mythologie-afleveringen. Vooral de mythologie-afleveringen bieden een verdieping in de karakters van de hoofdrolspelers. De losse afleveringen hebben een begin en eind van een verhaal. Zaken in de serie worden over het algemeen opgelost, met een zodanig open einde dat het verhaal eventueel verder zou kunnen gaan. Mulders speurtocht naar de waarheid achter de ontvoering van zijn zusje en de geheimen van de overheid loopt als een rode draad door de afleveringen, evenals Scully's pogingen logische verklaringen te vinden voor alle paranormale zaken.
Mulder gelooft in het bestaan van buitenaardse wezens en zijn leven is gewijd aan het bewijzen van hun bestaan. Na een veelbelovende start aan zijn carrière bij de FBI ontdekt Mulder bij toeval de X-Files, een archief van onopgeloste en onverklaarbare zaken. Zijn interesse is zodanig gewekt dat hij onder hypnose gaat en herinnert zich hoe zijn vier jaar jongere zusje Samantha op achtjarige leeftijd door buitenaardsen werd ontvoerd tijdens een spelletje Stratego. Hij was niet in staat haar te beschermen tegen de 'aanwezigen' in de slaapkamer. Sindsdien is hij op zoek naar de waarheid omtrent haar verdwijning in de hoop dat hij haar terugvindt.
Scully heeft geneeskunde gestudeerd voordat ze door de FBI werd gerekruteerd. Terwijl haar familie de keuze voor de FBI nooit heeft begrepen, kiest ze hier toch voor. Als ze van de FBI-academy afkomt, wordt ze geplaatst bij de afdeling van Mulder met de opdracht zijn werk zodanig te bekritiseren, dat dit het einde van the X-Files zou betekenen en Mulder zijn kruistocht naar de waarheid opgeeft. Doordat zij zich bemoeit met the X-Files en een nauwe band ontwikkelt met Mulder, komt haar leven in gevaar als zij tijdens het tweede seizoen wordt ontvoerd.
Deze twee verhaallijnen vormen de basis voor een mythologielijn die negen seizoenen duurt.
(http://nl.wikipedia.org/wiki/The_X-Files).
Er is geloof ik ook bier naar vernoemd:
X-Files - Mraz Brewing Company
American Double / Imperial IPA | 8.20% ABV
El Dorado Hills, California USA
(www.beeradvocate.com/beer/profile/32258/153993/,
www.ratebeer.com/beer/mraz-x-files/298729/)
X-Files 2X IPA – Dry hopped with 100% Galaxy hops, no crystal malt, 8.2% ABV, 100 IBU. The rest of this recipe is considered strictly classified. "The truth is out there" and you may just find it in a pint of this delicious Double IPA (http://mrazbrewingcompany.com/blog/).
Mike Mraz began brewing as a hobby in 2006. Within two years, he was crowned homebrewer of the year for the state of California, and then repeated the accomplishment the very next year. In May 2013, Mike turned his passion into a profession when he opened Mraz Brewing Company.
A lover of Belgian-style beers, Mike cites the level of respect paid to the craft by the great Belgian brewers as a major influence in the way he designs and crafts his beers. But Mike will be the first to tell you that his appreciation for fine beers extends far beyond a Belgian Dubbel or a Farmhouse Style Ale. From an English Mild to an Imperial IPA, there’s an unyielding commitment to quality evident in the appearance, aroma and flavor of every beer Mike brews.
His demanding standards were rewarded in June 2014 when, after a mere 13 months in operation, Mraz Brewing Company received its first gold medals for the Window of Opportunity Belgian Tripel and The Cardinal, Flanders style red at the California State Fair Craft Brew Competition (http://mrazbrewingcompany.com/about/).
Californication is een Amerikaanse komische televisieserie, gecreëerd door Tom Kapinos. Het verhaal draait rond Hank Moody (David Duchovny), een seksverslaafde, getormenteerde schrijver die van New York naar Californië verhuist. Hij was lang samen met Karen (Natascha McElhone), met wie hij een dochter heeft: Becca (Madeleine Martin).
Hank en Karen lijken op het eerste zicht een droomkoppel, maar niets is minder waar. Hank wil niet trouwen met Karen en het gaat niet goed tussen hen, dit door de drukte rondom de verfilming van Hank's boek. Karen leert Bill kennen, een alleenstaande (rijke) vader. Karen stort haar hart uit bij Bill over haar relatieproblemen. Uiteindelijk gaat zij vreemd met Bill.(hier begint de serie) Hank probeert met alle macht om Karen terug te winnen, maar geniet ondertussen ook van het leven en van de vrouwen. Hij slaagt er uiteindelijk in Karen terug te winnen, maar ook deze keer loopt de relatie spaak (http://nl.wikipedia.org/wiki/
Californication_(televisieserie)).
David Duchovny plays your average, self-destructing single dad who attempts to raise a 13-year-old daughter while trying to score with women, beer, drugs, and putting forth an effort to re-kindle the flames with his ex-wife. Now that’s a busy lifestyle (http://coolmaterial.com/media/californication-%E2%80%93-season-one-dvd/).
Er schijnt ook bier van te zijn, zoals van hopheads, maar ook:
Californication - Twisted Rail Brewing Company
New York, United States
California Common / Steam Beer | 5.50% ABV
(www.beeradvocate.com/beer/profile/33903/117497/,
www.ratebeer.com/beer/twisted-rail-californication/262267/)
20 Pleasant Street, Canandaigua NY
Opened in December 2013, Twisted Rail Brewing Company is a quaint micro brewery situated in a beautifully-restored, 100-year-old train depot in the heart of downtown Canandaigua by partners John McMullen, Mike McMullen and Nathan Sirvent (http://twistedrailbrewing.com/).
Over Hopheads kan ik niks vinden in relatie tot Californicationbier of wat dan ook, maar wel: Minsk is also a haven for hop-heads. Settle in to U Ratushi for light and dark brews plus live music, or line your stomach with rustic cuisine at Rakovsky Brovar brewery-restaurant. If your tastebuds are pointing west, enjoy the Belgian flavour of Gambrinus (gambrinus.relax.by) or nine Bavarian brews on tap to wash down bratwurst at BierKeller (bierkeller.relax.by) (www.lonelyplanet.com/belarus/minsk/travel-tips-and-articles/ten-reasons-to-visit-minsk).
David Duchovny Daydreams of Life as a Russian in Beer Ad Exalting the Motherland Serious? Satire? Lengthy spot tries for both By David Gianatasio
Is Special Agent Mulder looking to defect? In a decidedly unexpected career move, David Duchovny appears in this two-and-a-half minute rah-rah-Russia commercial for Siberian Crown beer.
The spot's schmaltzy patriotism and odd humor combine with Duchovny's earnest-yet-goofy acting style to create an entertaining viewing experience for the A-B InBev brand. Will you be hitting replay? Da! (It's topped 2 million YouTube views since posting late last week.)
We open on a stateside rooftop party among the beautiful people where the X-Files and Californication actor gets distracted by deeper thoughts: "There is another country where I got my family name from. And sometimes I wonder: What if things turned out differently? What if I were Russian?" (He's actually of Ukrainian/Polish/Scottish extraction … but close enough, and those probably fall under Putin's mental map of Russia, anyway.)
What follows is an extended montage that plays out like a Saturday Night Live spoof of a Central Committee propaganda reel. Our hero takes on a host of stereotypically Russian personae, including a cosmonaut, a hockey star (missing a tooth, naturally), a ballet choreographer and, most unsettlingly, the bass player in a Russian rock band, having a bad hair day on both his head and upper lip.
The intended tone seems to have been muddled in translation, or maybe the spot just feels awkward when viewed with American sensibilities. At times, the concept's clearly played for laughs, strictly tongue-in-cheek. Then, suddenly, it gets all heartfelt and serious. ("I found out that being Russian, I’d have many things to be proud of.")
Duchovny's performance heightens this schizophrenic effect. His approach is best described as Shatner-light: hammy, but on the lean side. He manages to be wink-wink self-conscious and intensely self-important at the same time. (www.adweek.com/adfreak/david-duchovny-daydreams-life-russian-beer-ad-exalting-motherland-159182).
"What if I grew up in Russia," wonders the actor before walking us through a two-and-a-half minute reel of Russian and Soviet nostalgia, focusing on some of the biggest achievements of Russian arts and sciences and big pop culture moments. It's like watching a condensed version of the renowned Opening Ceremony for the Sochi Winter Games.
The ad was produced for a Russian audience and many references won't be easily understood by outsiders -- like winter swimming in a prorub' on the Epiphany or the cheesy take on Soviet pop rock dinosaurs Mashina Vremeni. David Duchovny and The X-Files remain immensely popular in the Russian-speaking world. The ad was created for Siberian Crown, a beer produced by the Russian subsidiary of Anheuser-Busch InBev, whose storied line-up also includes Bud, Stella Artois, Beck's, and Hoegaarden. Siberian Crown had previously positioned itself as an 'imperial' beer, producing several ads with anecdotes about Russia's pre-revolutionary royalty. The Duchovny ad instead focuses on the future while reminiscing about the past (www.huffingtonpost.com/innokenty-kes-grekov/david-duchovny-in-an-epic_b_5627571.html).
David Duchovny -- My Russian Beer Commercial Doesn't Make Me Pro-Putin (http://article.wn.com/view/2014/07/28/David_Duchovny_in_an_Epic_Ad_for_Russian_Beer/).
The video for the Sibirskaya Korona (Siberian Crown) beer ad, whose slogan is “You have something to be proud of,” shows Duchovny, whose family left Kiev for the U.S. before the 1917 revolution, pondering what his life might be like had he grown up in Russia...The commercial is the Russian national idea in miniature. Its protagonist lets his mind wander, asking himself, “What if things had turned out differently? What if I were Russian?” The commercial then flashes through a series of Russian and Soviet cultural and social archetypes, depicting images that are familiar to every Russian.(http://rbth.co.uk/arts/2014/07/29/david_duchovny_takes_russias_internet_by_storm_with_beer_commercial_38615.html).
First we see a photograph of the young Duchovny in his school yearbook, then a picture of him on skis in a Soviet athletic uniform. Then he appears in a cosmonaut’s spacesuit. What Soviet child didn’t dream of becoming a cosmonaut?
The ad then doffs its hat to classical ballet by showing Duchovny working as a choreographer at the Bolshoi Theater, before we see him as a 40-year-old auditioning for Alexei Balabanov’s cult film Brother 2, one of the biggest contributors to the formation of the Russian patriotic consciousness in the 2000s. Duchovny recites a patriotic poem about Russia (“I found out that I have a huge family…”) before turning into a player for the Russian national hockey team, referencing another point of pride for Russians – sporting prowess on ice.
Duchovny covers almost all of the key Russian symbols: He travels over vast expanses, goes to the Russian sauna (banya), goes off-roading, and even sings in the popular Russian rock group Mashina Vremeni, dressed as one of its members, Alexander Kutikov. The entire ad is accompanied by an instrumental version of a well-loved song by the rock group Kino – ‘Zvezda Po Imeni Solntse.’
(http://rbth.co.uk/arts/2014/07/29/david_duchovny_takes_russias_internet_by_storm_with_beer_commercial_38615.html)
By a curious coincidence, Duchovny’s first role was in an ad for Löwenbräu beer. Now, after becoming a Hollywood star, he has returned to beer ads, this time for a Russian brewer. Yet the majority of Russian viewers don’t see the advertisement as an advertisement. Some Russians consider it to be not an ad, but a film – and after all, films usually contain advertising.
Related:
Outdoor advertising operators pay big in Moscow
Louis Vuitton suitcase stirs trouble on Red Square
Yekaterinburg street ad wins four Golden Lions at Cannes
Other Russians, meanwhile, maintain it is a documentary film in which the real David Duchovny – not an actor – expresses his love for Russia. User Nikolay Wolf drew a parallel with French actor Gerard Depardieu, who recently became a Russian citizen. However, unlike Duchovny, Depardieu promotes Russia not on behalf of a character, but on behalf of himself (http://rbth.co.uk/arts/2014/07/29/david_duchovny_takes_russias_internet_by_storm_with_beer_commercial_38615.html).
Many say he shouldn’t have done this commercial in light of recent events, particularly the Malaysian Airlines MH17 airplane tragedy, which is being blamed on Russia (but is there even proof of that at this point in time? Or are all these accusations baseless?), and, of course, the rising tensions between the United States of America and the Russian Federation. Well, people said a lot more than that and in much detail too but there’s no need to rehash all of that all over again, now, is there?
What I want to know is why everyone, or what appears to be a lot of people anyway, is making such a big deal about this Russian beer commercial and the fact that David Duchovny was featured in it? Why does this have to be related to politics or whatever is going on in the world right now? This is nothing more than a beer commercial. Why do people have to complicate matters by adding politics into the mix? It’s just a commercial for beer so what’s the big deal?
...
I wasn’t exactly bored when I watched it.
I liked the parts spoken in Russian (of course, I liked it more with the included English subtitles so I can understand what the Russian words are).
Russian subtitles = awesome?
Most of the beer commercial is in English and I find it really amusing how the English parts are subtitled in Russian (understandable, of course, since this is a Russian commercial and that’s exactly what’s so cool and awesome about it. I mean, if this was a commercial for Americans or those that speak English, the subtitles would be for the parts that are spoken in a foreign language while the English parts will not be subtitled).
The video showed David Duchovny wondering what it would be like if he had been born in Russia, if he was Russian. And then the audience is shown many scenes featuring the actor having different Russian occupations (for example, we see him as a cosmonaut, hockey player, etc). At the end, he says that Russians have many things to be proud of. So what does all that have to do with Сибирская Корона (Sibirskaya Korona) then?
...
Maybe this commercial is something that only Russians will get. Maybe they’re the only ones who can get what this has to do with Сибирская Корона (Sibirskaya Korona). A cultural difference, if you will. What do you think? Still, there should be nothing political about the whole thing so people should not get so worked up over it, no? (http://dailytwocents.com/david-duchovny-russian-beer-commercial-siberian-crown/)
In this commercial, we first see David ordering a drink at some bar. As he waits for the beer he ordered, Duchovny then wonders what it would be like, what his life would have been like if was born in Russia, if he was Russian. We then see him having different Russian occupations like being a cosmonaut, hockey player, ballet choreographer, etc. At the end of the commercial, gets his beer and he says that there are many things that Russians can be proud of. We then see the Siberian Crown beer logo.
In another article, I talked about how the Russian beer commercial was odd because it didn’t seem to have anything to do with beer. It didn’t seem like a beer commercial, so much so that if you didn’t know this was going to be a beer commercial, you might think that what you’re watching was a movie trailer.
This is especially so since the beer only appears at the start (when we see David at the bar ordering some beer) and end of the commercial (when David gets the beer that he ordered). And the logo for Siberian Crown only appears at the end. Only the first and last part contained the bar scene. The rest makes you wonder what any of it has to do with the beer commercial.
...
For starters, the slogan of Siberian Crown is actually “you have something to be proud of” so that explains the line in the ad commercial. The rest of the commercial follows that theme too, showing that Russians have many things to be proud of.
It’s good to know there is an explanation about that. But now I wonder why Sibirskaya Korona’s slogan is “you have something to be proud of”. What does that have to do with beer or drinking beer? What do you think? Could this be where the cultural difference answer fits? Or is this something that only those who drink beer or who are fond of beer will understand? (http://dailytwocents.com/david-duchovny-russian-beer-commercial-reason-meaning-ad-siberian-crown/)
The fact that Duchovny’s father was born into a Jewish family that emigrated from Ukraine to the U.S. has only served to add confusion. Ukraine, which was part of the Russian Empire at that time, is now an independent state. So which nation does the American Duchovny identify with? (http://rbth.co.uk/arts/2014/07/29/david_duchovny_takes_russias_internet_by_storm_with_beer_commercial_38615.html)
David Duchovny says his beer commercial musing about living his life as a Russian does NYET mean he supports Russian politics -- especially the invasion of the Ukraine.
Duchovny's statement to TMZ comes in the middle of a flurry of criticism over his commercial for a Russian Siberian beer -- Siberian Crown. Duchovny wonders in the spot what his life would be like if he was Russian ... fantasizing about being a cosmonaut, a ballerina, and other Russian stuff.
The actor tells TMZ, "I am proud of my Russian, Ukrainian, Scottish and Polish heritage as I am proud of my American heritage."
Duchovny goes on, "But being proud of one's ancestry is not a political statement on any current government or public policies."
He insists the beer commercial is not a political statement, but adds, "In retrospect, and in light of recent tragic events, I can now see the potential for misunderstanding and hope people will understand." (www.tmz.com/2014/07/28/david-duchovny-beer-commercial-ukraine-russia-putin-politics/)
Biermarketing blijft marketing, maar wat wel bijzonder is, is dat een Belgisch bierbedrijf merken heeft in zowel Amerika als Rusland... Dus beide partijen drinken van hetzelfde bedrijf na het vechten....
Nou ik heb hopelijk aan de DMCA klacht tegemoet gekomen... Anders horen we het wel weer...
Zo stond te lezen op de website van de Britse Daily Mail: "X-Files-star-David-Duchovny-slammed-appearing-Russian-beer-advert-downing-MH17-Ukrainian.html#ixzz3ZCfAXJpv"
In de reclame geeft hij aan dat hij erover droomt hoe het zou zijn als hij Russisch was, terwijl hij eigenlijk Oekraïens is. Extra pijnlijk in verband met de burgeroorlog daar.
Verschillende kranten, zoals de Volkskrant hebben een uiteenzetting van de strijd daar:
Waar eerst nog voetbal was (EK 2012), zoals de speelsteden Charkov en Donetsk is nu (burger)oorlog en onrust (zie http://www.volkskrant.nl/alle-nieuws-over-oorlog-in-oekraine/). Verslaggever Wout van Erven bezocht de Oekraïense stad [Charkov tijdens het EK 2012] en schrijft het volgende: 'Op straat lijken de gewone man en vrouw niet wakker te liggen van het aanstaande Europees Kampioenschap. Ze hebben andere zorgen: banen, geld, rondkomen. Een gemiddelde inwoner van dit land moet rondkomen van 150 euro.'
(www.eenvandaag.nl/buitenland/40514/charkov_ek_speelstad_met_grote_tegenstellingen_)
Een paar jaar later zijn zelfs die zorgen overschaduwt, door de gruwelijkheden van de dagelijkse realiteit van een dreigende bezetting door buurland Rusland en een terugval naar de oude Sovjetstijl. De Perestrojka en Glasnost lijken voorbij. (Al is er vast nog wel Pivo.)
Wat gebeurde er toch?
21 november 2013: De regering van president Janoekovitsj maakt bekend dat het een aantal overeenkomsten met de Europese Unie verbreekt en de banden met Rusland aanhaalt. De eerste demonstranten gaan de straat op.
22 februari 2014: Aan het einde van de middag stemt het parlement in met het afzetten van de president.
26 februari 2014: Op de Krim ontstaat onrust: gewapende troepen bezetten onder meer een parlementsgebouw. De Russische president Vladimir Poetin geeft het bevel om de paraatheid van troepen in West-Rusland te testen.
16 maart: Het referendum op de Krim verloopt zonder grote problemen. Een grote meerderheid stemt vóór aansluiting bij Rusland, blijkt uit exitpolls.
17 maart: Volgens de voorzitter van de referendumcommissie zijn alle stemmen geteld: 97 procent stemde vóór aansluiting bij Rusland. Het parlement van de Krim roept de onafhankelijkheid uit.
18 maart: De Russische president Vladimir Poetin spreekt in een toespraak tot het parlement. Rusland en de Krim tekenen daarna het verdrag dat het schiereiland onderdeel maakt van de Russische federatie (www.nu.nl/buitenland/3706934/chronologie-onrust-in-oekraine.html).
Onbekende soldaten op de Krim, 2 maart 2014.
(Wikipedia)
De Krimcrisis van 2014 ontstond na de pro-Europese antiregeringsprotesten in Oekraïne in 2013–2014, bekend als Euromaidan, en de machtswisseling waarbij de regering-Jatsenjoek aantrad, in de laatste week van februari 2014. Toen Rusland overging tot een militaire interventie op de Krim ontstond er een diplomatieke crisis en het risico op een oorlog tussen Rusland en Oekraïne. Ook de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk waren betrokkenen, omdat zij samen met Rusland het Memorandum van Boedapest[2] ondertekend hebben dat in ruil voor de ontmanteling van Oekraïnes kernwapens (een erfenis uit de Sovjettijd) de onschendbaarheid van de Oekraïense grenzen garandeert. Vladimir Poetin verklaarde echter dat Rusland niet langer deze verplichting heeft omdat er in Oekraïne een volgens Rusland ongrondwettelijke omwenteling heeft plaatsgevonden (http://nl.wikipedia.org/wiki/Krimcrisis).
Oppositieleider Boris Nemtsov begon aan het begin van dit jaar met zijn onderzoek naar de Russische betrokkenheid bij de oorlog in Oekraïne. Voordat hij zijn werk kon afronden werd hij echter op 27 februari doodgeschoten (www.nrc.nl/nieuws/2015/05/12/onderzoek-in-oekraiense-oorlog-stierven-220-russische-soldaten/).
De crisis ontstond na de pro-Europese antiregeringsprotesten in Oekraïne in 2013–2014, bekend als Euromaidan, en de machtswisseling waarbij de regering-Jatsenjoek aantrad, in de laatste week van februari 2014. De onrust verplaatste zich daarna op 26 februari van Kiev naar de Krim in het zuiden van het land. De meerderheid van de bevolking van dit schiereiland, dat tot 1954 bij Rusland hoorde, is (pro-)Russisch en tegenstander van de machtswisseling in Kiev. Voor Rusland is de Krim van groot strategisch belang omdat daar, in Sebastopol, een grote basis ligt van de Zwarte Zeevloot. Afscheiding van de Krim dreigt. De meeste Krim-Tataren (ca. 12,1% van de Krimbevolking) zijn echter tegen Russisch ingrijpen en steunen de nieuwe machthebbers in Kiev. De Mejlis van de Krim-Tataren heeft bij monde van voorzitter Refat Choebarov opgeroepen tot het vormen van zelfverdedigingsploegen.
Op de Krim hebben op 27 februari tientallen gewapende mannen het parlementsgebouw in de regionale hoofdstad Simferopol bezet. Ze hesen de Russische vlag. Twee vliegvelden bij Simferopol en Sebastopol zijn bezet door Russische militairen. Ook het gebouw van de Oekraïense staatstelevisie in Simferopol is door een pro-Russische militie of Russische militairen bezet. De acties zijn bedoeld om "de positie aan de Zwarte Zee te behouden". De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties komt in New York bijeen vanwege de Krimcrisis.
Op 6 maart 2014 heeft het Krimse parlement ingestemd met een decreet dat bepaalt dat de Krim een deel van Rusland wordt. Ter voorbereiding hierop werd op 11 maart de onafhankelijkheid uitgeroepen. Op 16 maart 2014 werd een referendum over aansluiting bij Rusland gehouden, waarbij de grote meerderheid van de bevolking voor aansluiting stemde. Oekraïne, de Europese Unie en de Verenigde Staten erkennen dit referendum echter niet, omdat zij voorafgaande onderhandelingen met Oekraïne nodig achten, en omdat de Russische militaire aanwezigheid de vrijheid van de stemming zou verstoren.
Op 18 maart 2014 werd officieel bekendgemaakt dat de Krim geannexeerd was door Rusland. Dit wordt buiten Rusland alleen erkend door Wit-Rusland. Op 24 maart besloot de Oekraïense regering om al haar soldaten en hun familieleden van de Krim te evacueren.
Sinds de annexatie vinden er op de Krim op grote schaal landonteigeningen en andersoortige confiscaties plaats, die niet zelden als 'nationalisaties' worden aangeduid (http://nl.wikipedia.org/wiki/Krimcrisis).
Het Oekraïense ministerie van justitie schat dat zo’n vierduizend bedrijven, organisaties en instanties hun bezittingen zijn kwijtgeraakt. In sommige gevallen werden de inbeslagnames uitgevoerd in opdracht van de nieuwe regering op de Krim. Maar net zo vaak raakten mensen hun eigendommen simpelweg kwijt aan gewapende bendes, die al dan niet zogenaamde officiële decreten gebruikten als rechtvaardiging voor hun handelen.
Volgens de door Rusland aangewezen premier van het schiereiland, Sergej Aksjionov, wordt met de nationaliseringen onrecht uit het verleden eindelijk rechtgezet. „De afgelopen tien jaar werd het merendeel van de staatseigendommen gestolen van de overheid”, zei Aksjionov tegen AP. „Bedrijven werden op frauduleuze wijze geprivatiseerd en de staat zag geen cent van de opbrengsten.” (www.refdag.nl/nieuws/buitenland/landjepik_nieuwe_realiteit_op_de_krim_1_874198)
27 mei 2014: Volgens de 'premier' van de zelfverklaarde Volksrepubliek Donetsk, Alekasandr Borodaj, hebben hevige gevechten in Donetsk geleid tot ongeveer honderd doden. Vooral bij het vliegveld werd gevochten.
1 juli 2014: President Petro Porosjenko besluit het staakt-het-vuren in het oosten van het land niet te verlengen. Volgens Porosjenko is de wapenstilstand mislukt vanwege "criminele activiteiten" van de rebellen.
17 juli 2014: Vlucht MH17 van Malaysia Airlines wordt in de buurt van Donetsk, de regio die door separatisten wordt gecontroleerd, uit de lucht geschoten. Alle 298 inzittenden komen om, van wie 193 Nederlanders.
7 augustus 2014:
Rebellenleider Aleksandr Borodaj gaat weg als leider van de zelfuitgeroepen 'Volksrepubliek Donetsk'. Oekraïne laat weten dat de separatisten opnieuw een Oekraïens militair toestel uit de lucht hebben geschoten (www.nu.nl/buitenland/3706934/chronologie-onrust-in-oekraine.html).
(www.nrc.nl/next/van/2014/september/03/oekraine-we-zijn-in-oorlog-met-rusland-reken-op-1415966)
(http://zaplog.nl/zaplog/article/oekraine_wat_kunnen_we_leren_van_het_verleden)
(www.welingelichtekringen.nl/politiek/284266/om-het-beter-te-begrijpen-de-etnische-en-taalkaart-van-de-oekraine.html)
(www.welingelichtekringen.nl/politiek/308061/kaart-hoe-oekraine-en-rusland-naar-oorlog-kruipen.html)
Oekraïne is klaar om met Russische militairen te vechten als die het land binnenvallen. Dat heeft de Oekraïense minister van buitenlandse zaken Andriy Desjtsjitsja donderdag gezegd (www.nu.nl/buitenland/3759947/oekraine-klaar-oorlog-met-rusland.html).
(www.nu.nl/oekraine/3752262/gebeurt-er-precies-in-oost-oekraine-.html)
Na de protesten in Kiev, de inlijving van de Krim door Rusland en gevechten in Oost-Oekraïne tussen het leger en separatisten blijft het onrustig in Oekraïne (www.nu.nl/buitenland/3706934/chronologie-onrust-in-oekraine.html).
(http://www.rawstory.com/2014/07/x-files-star-david-duchovny-sparks-controversy-with-ultra-patriotic-russian-beer-ad/).
David William Duchovny (New York City, 7 augustus 1960) is een Amerikaans televisie- en filmacteur. Hij maakte in 1988 zijn film- en acteerdebuut als niet bij naam genoemde gast op de verjaardag van hoofdpersonage Tess McGill (Melanie Griffith) in de romantische komedie Working Girl. Duchovny won in 1997 een Golden Globe voor zijn hoofdrol als FBI-agent Fox Mulder in de sciencefictionserie The X-Files en in 2008 een tweede voor die als Hank Moody in de komedieserie Californication.
Duchovny studeerde aan de Universiteit van Princeton en behaalde een graad van master in literatuur aan Yale. Voor hij doorbrak als hoofdrolspeler in The X-Files (1993-2002) was hij te zien in meerdere afleveringen van series als Twin Peaks (als vrouwelijke agent), Red Shoe Diaries en The Larry Sanders Show. In het laatstgenoemde programma parodieerde hij onder meer Sharon Stones scène uit Basic Instinct, waarin ze ondervragende agenten een blik gunt op haar sliploze kruis. Zijn aandeel in het programma leverde Duchovny in 1999 een American Comedy Award op. Ook was hij een aantal keren gastheer van de uitzendingen van het komische televisieprogramma Saturday Night Live...Duchovny betekent "spiritueel" in het Russisch (Духовный) (http://nl.wikipedia.org/wiki/David_Duchovny).
The X-Files is een Amerikaanse televisieserie ontwikkeld door Chris Carter en voor het eerst vertoond in 1993. The X-Files kan het beste worden geplaatst in de genres sciencefiction/horror/mystery.
De serie telt negen seizoenen en draait om de FBI-agenten Fox Mulder en Dana Scully die proberen een aantal onopgeloste en onverklaarbare FBI-zaken op te lossen. Mulder gelooft in het paranormale, terwijl zijn partner Scully de verschijnselen wetenschappelijk benadert. Samen moeten zij zaken oplossen die door de FBI worden aangeduid als onoplosbaar, een X-file.
De serie kan worden onderverdeeld in zogenaamde losse afleveringen waarin een zaak binnen één aflevering wordt opgelost en mythologie-afleveringen. Vooral de mythologie-afleveringen bieden een verdieping in de karakters van de hoofdrolspelers. De losse afleveringen hebben een begin en eind van een verhaal. Zaken in de serie worden over het algemeen opgelost, met een zodanig open einde dat het verhaal eventueel verder zou kunnen gaan. Mulders speurtocht naar de waarheid achter de ontvoering van zijn zusje en de geheimen van de overheid loopt als een rode draad door de afleveringen, evenals Scully's pogingen logische verklaringen te vinden voor alle paranormale zaken.
Mulder gelooft in het bestaan van buitenaardse wezens en zijn leven is gewijd aan het bewijzen van hun bestaan. Na een veelbelovende start aan zijn carrière bij de FBI ontdekt Mulder bij toeval de X-Files, een archief van onopgeloste en onverklaarbare zaken. Zijn interesse is zodanig gewekt dat hij onder hypnose gaat en herinnert zich hoe zijn vier jaar jongere zusje Samantha op achtjarige leeftijd door buitenaardsen werd ontvoerd tijdens een spelletje Stratego. Hij was niet in staat haar te beschermen tegen de 'aanwezigen' in de slaapkamer. Sindsdien is hij op zoek naar de waarheid omtrent haar verdwijning in de hoop dat hij haar terugvindt.
Scully heeft geneeskunde gestudeerd voordat ze door de FBI werd gerekruteerd. Terwijl haar familie de keuze voor de FBI nooit heeft begrepen, kiest ze hier toch voor. Als ze van de FBI-academy afkomt, wordt ze geplaatst bij de afdeling van Mulder met de opdracht zijn werk zodanig te bekritiseren, dat dit het einde van the X-Files zou betekenen en Mulder zijn kruistocht naar de waarheid opgeeft. Doordat zij zich bemoeit met the X-Files en een nauwe band ontwikkelt met Mulder, komt haar leven in gevaar als zij tijdens het tweede seizoen wordt ontvoerd.
Deze twee verhaallijnen vormen de basis voor een mythologielijn die negen seizoenen duurt.
(http://nl.wikipedia.org/wiki/The_X-Files).
Er is geloof ik ook bier naar vernoemd:
X-Files - Mraz Brewing Company
American Double / Imperial IPA | 8.20% ABV
El Dorado Hills, California USA
(www.beeradvocate.com/beer/profile/32258/153993/,
www.ratebeer.com/beer/mraz-x-files/298729/)
X-Files 2X IPA – Dry hopped with 100% Galaxy hops, no crystal malt, 8.2% ABV, 100 IBU. The rest of this recipe is considered strictly classified. "The truth is out there" and you may just find it in a pint of this delicious Double IPA (http://mrazbrewingcompany.com/blog/).
Mike Mraz began brewing as a hobby in 2006. Within two years, he was crowned homebrewer of the year for the state of California, and then repeated the accomplishment the very next year. In May 2013, Mike turned his passion into a profession when he opened Mraz Brewing Company.
A lover of Belgian-style beers, Mike cites the level of respect paid to the craft by the great Belgian brewers as a major influence in the way he designs and crafts his beers. But Mike will be the first to tell you that his appreciation for fine beers extends far beyond a Belgian Dubbel or a Farmhouse Style Ale. From an English Mild to an Imperial IPA, there’s an unyielding commitment to quality evident in the appearance, aroma and flavor of every beer Mike brews.
His demanding standards were rewarded in June 2014 when, after a mere 13 months in operation, Mraz Brewing Company received its first gold medals for the Window of Opportunity Belgian Tripel and The Cardinal, Flanders style red at the California State Fair Craft Brew Competition (http://mrazbrewingcompany.com/about/).
Californication is een Amerikaanse komische televisieserie, gecreëerd door Tom Kapinos. Het verhaal draait rond Hank Moody (David Duchovny), een seksverslaafde, getormenteerde schrijver die van New York naar Californië verhuist. Hij was lang samen met Karen (Natascha McElhone), met wie hij een dochter heeft: Becca (Madeleine Martin).
Hank en Karen lijken op het eerste zicht een droomkoppel, maar niets is minder waar. Hank wil niet trouwen met Karen en het gaat niet goed tussen hen, dit door de drukte rondom de verfilming van Hank's boek. Karen leert Bill kennen, een alleenstaande (rijke) vader. Karen stort haar hart uit bij Bill over haar relatieproblemen. Uiteindelijk gaat zij vreemd met Bill.(hier begint de serie) Hank probeert met alle macht om Karen terug te winnen, maar geniet ondertussen ook van het leven en van de vrouwen. Hij slaagt er uiteindelijk in Karen terug te winnen, maar ook deze keer loopt de relatie spaak (http://nl.wikipedia.org/wiki/
Californication_(televisieserie)).
David Duchovny plays your average, self-destructing single dad who attempts to raise a 13-year-old daughter while trying to score with women, beer, drugs, and putting forth an effort to re-kindle the flames with his ex-wife. Now that’s a busy lifestyle (http://coolmaterial.com/media/californication-%E2%80%93-season-one-dvd/).
Er schijnt ook bier van te zijn, zoals van hopheads, maar ook:
Californication - Twisted Rail Brewing Company
New York, United States
California Common / Steam Beer | 5.50% ABV
(www.beeradvocate.com/beer/profile/33903/117497/,
www.ratebeer.com/beer/twisted-rail-californication/262267/)
20 Pleasant Street, Canandaigua NY
Opened in December 2013, Twisted Rail Brewing Company is a quaint micro brewery situated in a beautifully-restored, 100-year-old train depot in the heart of downtown Canandaigua by partners John McMullen, Mike McMullen and Nathan Sirvent (http://twistedrailbrewing.com/).
Over Hopheads kan ik niks vinden in relatie tot Californicationbier of wat dan ook, maar wel: Minsk is also a haven for hop-heads. Settle in to U Ratushi for light and dark brews plus live music, or line your stomach with rustic cuisine at Rakovsky Brovar brewery-restaurant. If your tastebuds are pointing west, enjoy the Belgian flavour of Gambrinus (gambrinus.relax.by) or nine Bavarian brews on tap to wash down bratwurst at BierKeller (bierkeller.relax.by) (www.lonelyplanet.com/belarus/minsk/travel-tips-and-articles/ten-reasons-to-visit-minsk).
David Duchovny Daydreams of Life as a Russian in Beer Ad Exalting the Motherland Serious? Satire? Lengthy spot tries for both By David Gianatasio
Is Special Agent Mulder looking to defect? In a decidedly unexpected career move, David Duchovny appears in this two-and-a-half minute rah-rah-Russia commercial for Siberian Crown beer.
The spot's schmaltzy patriotism and odd humor combine with Duchovny's earnest-yet-goofy acting style to create an entertaining viewing experience for the A-B InBev brand. Will you be hitting replay? Da! (It's topped 2 million YouTube views since posting late last week.)
We open on a stateside rooftop party among the beautiful people where the X-Files and Californication actor gets distracted by deeper thoughts: "There is another country where I got my family name from. And sometimes I wonder: What if things turned out differently? What if I were Russian?" (He's actually of Ukrainian/Polish/Scottish extraction … but close enough, and those probably fall under Putin's mental map of Russia, anyway.)
What follows is an extended montage that plays out like a Saturday Night Live spoof of a Central Committee propaganda reel. Our hero takes on a host of stereotypically Russian personae, including a cosmonaut, a hockey star (missing a tooth, naturally), a ballet choreographer and, most unsettlingly, the bass player in a Russian rock band, having a bad hair day on both his head and upper lip.
The intended tone seems to have been muddled in translation, or maybe the spot just feels awkward when viewed with American sensibilities. At times, the concept's clearly played for laughs, strictly tongue-in-cheek. Then, suddenly, it gets all heartfelt and serious. ("I found out that being Russian, I’d have many things to be proud of.")
Duchovny's performance heightens this schizophrenic effect. His approach is best described as Shatner-light: hammy, but on the lean side. He manages to be wink-wink self-conscious and intensely self-important at the same time. (www.adweek.com/adfreak/david-duchovny-daydreams-life-russian-beer-ad-exalting-motherland-159182).
"What if I grew up in Russia," wonders the actor before walking us through a two-and-a-half minute reel of Russian and Soviet nostalgia, focusing on some of the biggest achievements of Russian arts and sciences and big pop culture moments. It's like watching a condensed version of the renowned Opening Ceremony for the Sochi Winter Games.
The ad was produced for a Russian audience and many references won't be easily understood by outsiders -- like winter swimming in a prorub' on the Epiphany or the cheesy take on Soviet pop rock dinosaurs Mashina Vremeni. David Duchovny and The X-Files remain immensely popular in the Russian-speaking world. The ad was created for Siberian Crown, a beer produced by the Russian subsidiary of Anheuser-Busch InBev, whose storied line-up also includes Bud, Stella Artois, Beck's, and Hoegaarden. Siberian Crown had previously positioned itself as an 'imperial' beer, producing several ads with anecdotes about Russia's pre-revolutionary royalty. The Duchovny ad instead focuses on the future while reminiscing about the past (www.huffingtonpost.com/innokenty-kes-grekov/david-duchovny-in-an-epic_b_5627571.html).
David Duchovny -- My Russian Beer Commercial Doesn't Make Me Pro-Putin (http://article.wn.com/view/2014/07/28/David_Duchovny_in_an_Epic_Ad_for_Russian_Beer/).
The video for the Sibirskaya Korona (Siberian Crown) beer ad, whose slogan is “You have something to be proud of,” shows Duchovny, whose family left Kiev for the U.S. before the 1917 revolution, pondering what his life might be like had he grown up in Russia...The commercial is the Russian national idea in miniature. Its protagonist lets his mind wander, asking himself, “What if things had turned out differently? What if I were Russian?” The commercial then flashes through a series of Russian and Soviet cultural and social archetypes, depicting images that are familiar to every Russian.(http://rbth.co.uk/arts/2014/07/29/david_duchovny_takes_russias_internet_by_storm_with_beer_commercial_38615.html).
First we see a photograph of the young Duchovny in his school yearbook, then a picture of him on skis in a Soviet athletic uniform. Then he appears in a cosmonaut’s spacesuit. What Soviet child didn’t dream of becoming a cosmonaut?
The ad then doffs its hat to classical ballet by showing Duchovny working as a choreographer at the Bolshoi Theater, before we see him as a 40-year-old auditioning for Alexei Balabanov’s cult film Brother 2, one of the biggest contributors to the formation of the Russian patriotic consciousness in the 2000s. Duchovny recites a patriotic poem about Russia (“I found out that I have a huge family…”) before turning into a player for the Russian national hockey team, referencing another point of pride for Russians – sporting prowess on ice.
Duchovny covers almost all of the key Russian symbols: He travels over vast expanses, goes to the Russian sauna (banya), goes off-roading, and even sings in the popular Russian rock group Mashina Vremeni, dressed as one of its members, Alexander Kutikov. The entire ad is accompanied by an instrumental version of a well-loved song by the rock group Kino – ‘Zvezda Po Imeni Solntse.’
(http://rbth.co.uk/arts/2014/07/29/david_duchovny_takes_russias_internet_by_storm_with_beer_commercial_38615.html)
By a curious coincidence, Duchovny’s first role was in an ad for Löwenbräu beer. Now, after becoming a Hollywood star, he has returned to beer ads, this time for a Russian brewer. Yet the majority of Russian viewers don’t see the advertisement as an advertisement. Some Russians consider it to be not an ad, but a film – and after all, films usually contain advertising.
Related:
Outdoor advertising operators pay big in Moscow
Louis Vuitton suitcase stirs trouble on Red Square
Yekaterinburg street ad wins four Golden Lions at Cannes
Other Russians, meanwhile, maintain it is a documentary film in which the real David Duchovny – not an actor – expresses his love for Russia. User Nikolay Wolf drew a parallel with French actor Gerard Depardieu, who recently became a Russian citizen. However, unlike Duchovny, Depardieu promotes Russia not on behalf of a character, but on behalf of himself (http://rbth.co.uk/arts/2014/07/29/david_duchovny_takes_russias_internet_by_storm_with_beer_commercial_38615.html).
Many say he shouldn’t have done this commercial in light of recent events, particularly the Malaysian Airlines MH17 airplane tragedy, which is being blamed on Russia (but is there even proof of that at this point in time? Or are all these accusations baseless?), and, of course, the rising tensions between the United States of America and the Russian Federation. Well, people said a lot more than that and in much detail too but there’s no need to rehash all of that all over again, now, is there?
What I want to know is why everyone, or what appears to be a lot of people anyway, is making such a big deal about this Russian beer commercial and the fact that David Duchovny was featured in it? Why does this have to be related to politics or whatever is going on in the world right now? This is nothing more than a beer commercial. Why do people have to complicate matters by adding politics into the mix? It’s just a commercial for beer so what’s the big deal?
...
I wasn’t exactly bored when I watched it.
I liked the parts spoken in Russian (of course, I liked it more with the included English subtitles so I can understand what the Russian words are).
Russian subtitles = awesome?
Most of the beer commercial is in English and I find it really amusing how the English parts are subtitled in Russian (understandable, of course, since this is a Russian commercial and that’s exactly what’s so cool and awesome about it. I mean, if this was a commercial for Americans or those that speak English, the subtitles would be for the parts that are spoken in a foreign language while the English parts will not be subtitled).
The video showed David Duchovny wondering what it would be like if he had been born in Russia, if he was Russian. And then the audience is shown many scenes featuring the actor having different Russian occupations (for example, we see him as a cosmonaut, hockey player, etc). At the end, he says that Russians have many things to be proud of. So what does all that have to do with Сибирская Корона (Sibirskaya Korona) then?
...
Maybe this commercial is something that only Russians will get. Maybe they’re the only ones who can get what this has to do with Сибирская Корона (Sibirskaya Korona). A cultural difference, if you will. What do you think? Still, there should be nothing political about the whole thing so people should not get so worked up over it, no? (http://dailytwocents.com/david-duchovny-russian-beer-commercial-siberian-crown/)
In this commercial, we first see David ordering a drink at some bar. As he waits for the beer he ordered, Duchovny then wonders what it would be like, what his life would have been like if was born in Russia, if he was Russian. We then see him having different Russian occupations like being a cosmonaut, hockey player, ballet choreographer, etc. At the end of the commercial, gets his beer and he says that there are many things that Russians can be proud of. We then see the Siberian Crown beer logo.
In another article, I talked about how the Russian beer commercial was odd because it didn’t seem to have anything to do with beer. It didn’t seem like a beer commercial, so much so that if you didn’t know this was going to be a beer commercial, you might think that what you’re watching was a movie trailer.
This is especially so since the beer only appears at the start (when we see David at the bar ordering some beer) and end of the commercial (when David gets the beer that he ordered). And the logo for Siberian Crown only appears at the end. Only the first and last part contained the bar scene. The rest makes you wonder what any of it has to do with the beer commercial.
...
For starters, the slogan of Siberian Crown is actually “you have something to be proud of” so that explains the line in the ad commercial. The rest of the commercial follows that theme too, showing that Russians have many things to be proud of.
It’s good to know there is an explanation about that. But now I wonder why Sibirskaya Korona’s slogan is “you have something to be proud of”. What does that have to do with beer or drinking beer? What do you think? Could this be where the cultural difference answer fits? Or is this something that only those who drink beer or who are fond of beer will understand? (http://dailytwocents.com/david-duchovny-russian-beer-commercial-reason-meaning-ad-siberian-crown/)
The fact that Duchovny’s father was born into a Jewish family that emigrated from Ukraine to the U.S. has only served to add confusion. Ukraine, which was part of the Russian Empire at that time, is now an independent state. So which nation does the American Duchovny identify with? (http://rbth.co.uk/arts/2014/07/29/david_duchovny_takes_russias_internet_by_storm_with_beer_commercial_38615.html)
David Duchovny says his beer commercial musing about living his life as a Russian does NYET mean he supports Russian politics -- especially the invasion of the Ukraine.
Duchovny's statement to TMZ comes in the middle of a flurry of criticism over his commercial for a Russian Siberian beer -- Siberian Crown. Duchovny wonders in the spot what his life would be like if he was Russian ... fantasizing about being a cosmonaut, a ballerina, and other Russian stuff.
The actor tells TMZ, "I am proud of my Russian, Ukrainian, Scottish and Polish heritage as I am proud of my American heritage."
Duchovny goes on, "But being proud of one's ancestry is not a political statement on any current government or public policies."
He insists the beer commercial is not a political statement, but adds, "In retrospect, and in light of recent tragic events, I can now see the potential for misunderstanding and hope people will understand." (www.tmz.com/2014/07/28/david-duchovny-beer-commercial-ukraine-russia-putin-politics/)
Biermarketing blijft marketing, maar wat wel bijzonder is, is dat een Belgisch bierbedrijf merken heeft in zowel Amerika als Rusland... Dus beide partijen drinken van hetzelfde bedrijf na het vechten....
Nou ik heb hopelijk aan de DMCA klacht tegemoet gekomen... Anders horen we het wel weer...